Ne concevez pas pour l’utilisateur moyen

Concevoir pour l’utilisateur moyen est une erreur stratégique : les "Whales" (utilisateurs du 95e percentile) génèrent une valeur disproportionnée et nécessitent des approches radicalement différentes.

Don Norman | UX tigers

19 mars 2026

L'essentiel

L’article de Jakob Nielsen démontre que les produits numériques ne doivent pas cibler l’utilisateur moyen, car les données d’usage suivent des lois de puissance, et non une courbe normale. Une minorité d’utilisateurs (P95 ou P99) génère une part disproportionnée de la valeur économique, du contenu et de l’engagement. Par exemple, sur Twitter, l’utilisateur médian (P50) publie 2 fois par mois, tandis que le 90e percentile publie 138 fois. L’auteur propose une stratégie de conception en deux volets : simplifier l’expérience pour les utilisateurs occasionnels (P50) et offrir des fonctionnalités avancées et illimitées pour les "Whales" (P95), tout en facilitant la transition des premiers vers les seconds.

  • L’utilisateur moyen n’existe pas

    Les métriques moyennes masquent une réalité asymétrique : la majorité des utilisateurs sont des "touristes" (P50) qui contribuent peu, tandis qu’une minorité de "Whales" (P95) génère l’essentiel de la valeur. Par exemple, sur Wikipedia, 0,003 % des utilisateurs réalisent deux tiers des modifications.

  • Les ratios P95/P50 varient selon les domaines

    Dans le commerce électronique, le ratio est de 3 à 5, tandis que dans les jeux mobiles ou les réseaux sociaux, il peut atteindre 100 ou plus. Sur TikTok, le 1 % des créateurs les plus actifs produit 147 fois plus de vidéos que les utilisateurs légers.

  • Les "Whales" ont des besoins opposés aux "touristes"

    Les P50 recherchent la simplicité et une friction minimale, tandis que les P95 exigent des fonctionnalités avancées, des raccourcis, des APIs et une personnalisation poussée. Par exemple, un utilisateur P95 d’outils d’IA envoie des prompts 35 fois plus complexes que la moyenne.

  • La stratégie de conception doit être bicéphale

    Il faut proposer une interface simple pour les P50 et des fonctionnalités profondes, accessibles progressivement, pour les P95. Les produits comme Duolingo ou Snapchat utilisent des mécaniques de "streaks" ou de gamification pour transformer des P50 en P95.

  • La tarification doit refléter l’inégalité d’usage

    Pour les produits où le ratio P95/P50 est élevé (ex : outils d’IA), une tarification variable est plus juste qu’un forfait plat, car elle évite de subventionner les "Whales" par les utilisateurs occasionnels.

L'anecdote

Sur Wikipedia, la règle des 99,8-0,2-0,003 illustre l’extrême concentration de la contribution : 99,8 % des visiteurs ne font que consulter, 0,2 % contribuent occasionnellement, et seulement 0,003 % (environ 1 000 personnes) réalisent les deux tiers des modifications. Ces "super-contributeurs" sont les piliers invisibles de la plateforme, sans lesquels le contenu s’effondrerait.

ma lecture

—-